ПРОГРАМА НА СВП 2015 ГОДИНА
Недела, 23 08. 2015
11:00 Работилница за деца „Како настанува книга“
– Летна сцена на „Домот на поезијата“ и други локации во Паркот на поезијата.
20:00 Отворање на саемот на книгата во рамките на СВП – поетски маркет
– Летна сцена на „Домот на поезијата“ и други локации во Паркот на поезијата.
20:30 Отворање на неделата на поетски и документарни филмови посветени на поезијата – секој ден во 21 на летната сцена на „Домот на поезијата“.
– „Летна сцена“ на „Дом на поезијата“
21:00 Проекции на поетски филмови во соработка со Фестивалот на поетски филмови „Зебра“, Берлин
– Проекција на документарниот филм „Звуците на Ариранг“ – посветен на Ко Ун, добитникот на „Златен венец“ на СВП за 2014 година
– „Летна сцена“ на „Дом на поезијата“
Понеделник, 24 08. 2015
10:00 – 21:00 Книжевни промоции на македонската поетска продукција во рамките на Саемот на книгата
– „Летна сцена“ на „Дом на поезијата“
21:00 Проекции на поетски филмови во соработка со Фeстивалот на поетски филмови „Зебра“, Берлин
– „Летна сцена“ на „Дом на поезијата“
Вторник, 25 08. 2015
10:00 – 21:00 Книжевни промоции на македонската поетска продукција во рамките на Саемот на книгата – Трибина посветена на книжевноста за деца
– „Летна сцена“ на „Дом на поезијата“
21:00 Проекции на поетски филмови во соработка со Фестивалот на поетски филмови „Зебра“, Берлин
– „Летна сцена“ на „Дом на поезијата“
Среда, 26 08. 2015
10:00 Садење дрво и поетско читање во чест на добитникот на „Златниот венец“,
– „Парк на поезијата“
12:00 Прес-конференција со добитникот на „Златен Венец“ на СВП за 2015 година
– „Пијано бар“, Хотел „Дрим“
18:10 Отворање на изложба на Александар Ѓорѓиев Промотор: Александар Станковски
– Лоби на Хотел „Дрим“
18:30 Свечен прием на учесниците од Министерот за култура на Република Македонија
– Летна тераса на Хотел „Дрим“
20:30 СВЕЧЕНО ОТВОРАЊЕ СВП 2015
– Плато пред „Домот на поезијата“
21:00 „Поетски меридијани“ – меѓународно поетско читање
– Плато пред „Домот на поезијата“
22:15 Настап на музичката група „Фолтин“
– Плато пред „Домот на поезијата“
23:15 Поетско читање на учесниците во поетската платформа „Версополис“
– Плато пред „Домот на поезијата“
24:00 „Ноќ без интерпункција“
– Плато пред „Домот на поезијата“
Четврток, 27. 08. 2015
10:30 Излет до манастирот Св. Јован Бигорски 13:30 „Кругови “ – Меѓународно поетско читање
– Дворот на манастирот Св. Јован Бигорски
18:00 Потрети: претставување на едицијата „Плејади“ – Душко Новаковиќ, Себастијано Грасо, Виктор Родригез Нуњес и поетско читање
– „Струшки кепенци“, Хотел „Дрим“
19:10 Поетско читање на поетите од потесниот избор за наградата „Браќа Миладиновци“
– „Пијано бар“, Хотел „Дрим“
20:00 Поетски времеплов „50 години Златен венец“- омажи на лауреатите на СВП
– Поетски портрет на Адонис
– Настап на музичката група La Colonie Volvox
– Конгресна сала на Хотел „Дрим“
20:00 Поезија на пат – Битола – НУ Центар за култура Битола
– Летна сцена „Тумбе кафе“, Битола
20:00 Поезија на пат – Ресен – НУ Дом на културата „Драги Тозија“, Ресен
– Дом на културата „Драги Тозија“, Ресен
21:00 Поезија на пат – Скопје: Версополис (Кристина Хочевар, Сигурбјорг Прастадотир, Лин Хансен, Том Ван де Воорде, Бежан Матур, Владимир Мартиновски, Николина Андова Шопова)
– Драмски кафе бар, предворје на Драмски театар, Скопје
21:00 Поезија на пат – Охрид: Центар за култура „Григор Прличев“, Охрид
– Сцена пред Дом на културата „Григор Прличев“, Охрид
21:30 Вечер на современа мексиканска поезија – претставување на антологијата „Златни нишки“ и поетско читање (Марио Бохоркес, Али Калдерон, Михаил Ламас, Хавиер Гутиерез Лозано)
– Сцена покрај езерото – истек на реката Дрим („Галеб“)
22:30 „Кругови“ – Меѓународно поетско читање
– Сцена покрај езерото – истек на реката Дрим („Галеб“)
23:30 „Ноќ без интерпункција“
– „Брод тргнат кон немерливото“ – видео-омаж за Игор Исаковски (автор: Сашо Димоски)
– Поетско читање – Млада македонска поезија
– Сцена покрај езерото – истек на реката Дрим („Галеб“)
Петок, 28. 08. 2015
10:00 Симпозиум „Изгубено/најдено во преводот“ – Линда Марија Барош, Ерол Туфан,
„Пијано бар“ – Хотел Дрим“
11:00 „Поетски маркет“ – Средба со издавачи, агенти, професионални посетители – ВЕРСОПОЛИС
Конгресна сала, хотел „Дрим”
12:00 „Матине“, меѓународно поетско читање
Предворје на манастирската црква „Св. Богородица“, Калишта
15:00 Програма – Професионални посетители – средба на директори, организатори на интернационални поетски фестивали и интернационални издавачи и книжевни промотори.
18:00 Зебра – фестивал на поетски филмови – предавање на Томас Волфарт
Конгресна сала хотел „Дрим“
19:30 Портрети: Јусеф Комунјака, Суџата Бхат, Хасан Зактан – модератор Зоран Анчевски
Конгресна сала хотел „Дрим“
20:30 Вечер на македонската поезија и поетско читање (Катица Ќулавкова, Санде Стојчевски, Бранко Цветкоски)
Конгресна сала хотел „Дрим“
22:00 Поетско читање на учесниците во платформата ВЕРСОПОЛИС
Сцена покрај езерото – истек на реката Дрим („Галеб“)
23:30 „Ноќ без интерпункција“
– Портрет на Паула Бозалонго, лауреат на наградата „Мостови на Струга“ на СВП и УНЕСКО Промотор: Марта Марковска
– Млада македонска поезија – поетско читање на млади поети
Сцена покрај езерото – истек на реката Дрим („Галеб“)
Сабота, 29. 08. 2015
10:00 Симпозиум „Изгубено/најдено во преводот“
– Влада Урошевиќ, Богомил Ѓузел
Конгресна сала, хотел „Дрим”
11:30 Портрет на Вера Чејковска, добитник на наградата „Браќа Миладиновци“ за 2014 година и промоција на книгата – Модератор: Санде Стојчевски
„Струшки кепенци“ – хотел „Дрим“
12:30 Прес-конфереција – прoгласување на добитникот на наградата „Браќа Миладиновци“ 2015 година
„Пијано бар“ – хотел „Дрим“
13.00 Симпозиум „Изгубено/најдено во преводот“ Кетрин Хедин, Виктор, Родригес Нуњес, Зоран Анчевски
– модератори: Румена Бужаровска и Огнен Чемерски
„Пијано бар“ – хотел „Дрим“
14:30 Програма – Професионални посетители – средба на директори, организатори на интернационални поетски фестивали и интернационални издавачи и книжевни промотори.
17:30 Излет до Охрид и разгледување на културните споменици во градот.
18:30 „Созвучја“ (Corespondеnces) – Поетско читање на плоштадот во Охрид
Плоштад во Охрид – сцена кај споменикот на Св. Климент
21:00 Поетски портрет на поетот-лауреат на „Златен венц на СВП 2015“, Беи Дао – музички настап: Мерсиха Шукри, харфа
Црква „Св. Софија“, Охрид
23:00 „Ноќ без интерпункција“
Сцена покрај езерото – истек на реката Дрим („Галеб“)
Недела, 30. 08. 2015
10:00 Излет до манастирот Св. Наум со брод и посета на изворите на реката Црн Дрим.
15:30 In Vino Veritas: прогласување на најдобрата песна посветена на виното.
16:00 Враќање во Струга со брод и неформално поетско читање
20:30 „Мостови“, меѓународно поетско читање и врачување на наградите „Златен венец“, „Браќа Миладиновци“ и „Мостови на Струга“.
„Мост на поезијата“, Струга
24:00 Прогласување на добитникот на наградата „Енхалон“
Прес-центар на СВП во хотел „Дрим“
Понеделник, 31. 08. 2015
13:00 Поетско матине Матка,
Манастир Св. Андреја, Матка
21:00 Меѓународен поетски митинг, Скопје
Плоштад „Македонија“ кај Камениот мост